Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 20 listopada 2026 19:54

Historia Wystaw 2018

Wernisaż wystawy prac Doroty Panasiuk „Co będzie jutro ...” [FOTO]
Wernisaż wystawy prac Doroty Panasiuk „Co będzie jutro ...” [FOTO]
„Spełnia się jedno z moich marzeń”- napisała Dorota Panasiuk o wystawie swoich prac w Galerii PROwizorium. Otwarcie tejże wystawy odbyło się 23 listopada 2018 roku w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodku Kultury. 26.11.2018 18:28
Wystawa prac Doroty Panasiuk „Co będzie jutro ...” w Galerii PROwizorium ŁOK /do 14 grudnia 2018
Wystawa prac Doroty Panasiuk „Co będzie jutro ...” w Galerii PROwizorium ŁOK /do 14 grudnia 2018
Łukowski Ośrodek Kultury zaprasza na wystawę prac Doroty Panasiuk „Co będzie jutro ...” w Galerii PROwizorium ŁOK. 10.11.2018 17:26
Wernisaż wystawy Ariela Kuli "Człowiek, Maszyna, Tożsamość" [foto] [wideo]
Wernisaż wystawy Ariela Kuli "Człowiek, Maszyna, Tożsamość" [foto] [wideo]
Czy dwie minuty ciszy może stanowić o wartości wystawy? W przypadku otwarcia wystawy prac Ariela Kuli można pokusić się o stwierdzenie iż- tak, milczenie bywa komplementem. 20.10.2018 20:24
Wystawa „Człowiek, maszyna, tożsamość” w Łukowskim Ośrodku Kultury// do 2 listopada 2018
Wystawa „Człowiek, maszyna, tożsamość” w Łukowskim Ośrodku Kultury// do 2 listopada 2018
Łukowski Ośrodek Kultury oraz Ariel Kula zapraszają na wystawę "Człowiek, Maszyna, Tożsamość". Wernisaż odbędzie się 12 października 2018 roku o godzinie 19:00 w Galerii PROwizorium ŁOK. Wystawa będzie otwarta dla zwiedzających do 2 listopada 2018 roku. 23.09.2018 17:34
Wernisaż wystawy fotograficznej „Misja Kaukaz Elbrus 2018” w Łukowskim Ośrodku Kultury
Wernisaż wystawy fotograficznej „Misja Kaukaz Elbrus 2018” w Łukowskim Ośrodku Kultury
30 sierpnia 2018 roku o godzinie 18:00 w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury odbył się wernisaż wystawy fotograficznej "Misja Kaukaz Elbrus 2018" Sebastiana Ignaciuka. 04.09.2018 17:18
Wystawa fotograficzna „Misja Kaukaz Elbrus 2018” w Łukowskim Ośrodku Kultury// do 19 września 2018
Wystawa fotograficzna „Misja Kaukaz Elbrus 2018” w Łukowskim Ośrodku Kultury// do 19 września 2018
Łukowski Ośrodek Kultury oraz Sebastian Ignaciuk zapraszają na wystawę fotograficzną „Misja Kaukaz Elbrus 2018”. Wernisaż odbędzie się w czwartek 30 sierpnia 2018 roku o godz. 18:00 w Galerii PROwizorium ŁOK. Wystawa będzie otwarta dla zwiedzających do 19 września 2018 roku. 14.08.2018 17:29
Wernisaż wystawy prac artystycznych słuchaczek ŁUTW w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury [foto]
Wernisaż wystawy prac artystycznych słuchaczek ŁUTW w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury [foto]
20 czerwca 2018 roku o godzinie 18:30 w ramach Zakończenia roku akademickiego Łukowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku odbył się wernisaż prac artystycznych słuchaczek uczestniczących w zajęcia plastycznych, fotograficznych oraz haftu krzyżykowego. 29.06.2018 19:22    1    1
Wernisaż wystawy Marcina Ziółkowskiego "Spojrzenie" w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury
Wernisaż wystawy Marcina Ziółkowskiego "Spojrzenie" w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury
21 czerwca 2018 roku o godzinie 19:00 w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury odbył się wernisaż wystawy Marcina Ziółkowskiego "Spojrzenie". 27.06.2018 19:24
Wernisaż wystawy prac artystycznych słuchaczek ŁUTW w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury
Wernisaż wystawy prac artystycznych słuchaczek ŁUTW w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury
Łukowskie Ośrodek Kultury oraz Łukowski Uniwersytet Trzeciego Wieku zapraszają na wernisaż wystawy prac artystycznych słuchaczek ŁUTW, który odbędzie się 20 czerwca 2018 roku o godzinie 18:30 w Galerii PROwizorium. 13.06.2018 15:07    2
Wystawa „Spojrzenie” w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury/ 21 czerwca-12 lipca
Wystawa „Spojrzenie” w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury/ 21 czerwca-12 lipca
Łukowski Ośrodek Kultury serdecznie zaprasza na wernisaż wystawy Marcina Ziółkowskiego "Spojrzenie", który odbędzie się 21 czerwca 2018 roku o godzinie 19:00 w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury 13.06.2018 14:47
Wernisaż wystawy "Mały Picasso" w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury
Wernisaż wystawy "Mały Picasso" w Galerii PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury
Od 4 czerwca, w Galerii PROwizorium oglądać można przekrojową wystawę prac uczniów Szkoły Podstawowej nr 2 z Oddziałami Dwujęzycznymi  im. Ks. Stanisława Konarskiego w Łukowie. 07.06.2018 18:16
Wystawa „Mały Picasso” w Galerii PROwizorium ŁOK /4-15 czerwca
Wystawa „Mały Picasso” w Galerii PROwizorium ŁOK /4-15 czerwca
Łukowski Ośrodek Kultury zaprasza na wernisaż wystawy „Mały Picasso”, który odbędzie się w poniedziałek 4 czerwca 2018 roku o godz. 18:00 w Galerii PROwizorium ŁOK. 03.06.2018 12:54
Wernisaż wystawy Weroniki Michalak w Galerii PROwizorium /5 maja-26 maja
Wernisaż wystawy Weroniki Michalak w Galerii PROwizorium /5 maja-26 maja
Od 5 maja Galerię PROwizorium Łukowskiego Ośrodka Kultury wypełniają efekty twórczego rozwoju Weroniki Michalak. Weronika to kolejna odważna młoda osoba, która wybrała niełatwą ścieżkę w życiu. 08.05.2018 13:24    1
Wystawa prac Weroniki Michalak w Galerii PROwizorium ŁOK /5 maja-26 maja/
Wystawa prac Weroniki Michalak w Galerii PROwizorium ŁOK /5 maja-26 maja/
Łukowski Ośrodek Kultury serdecznie zaprasza na wystawę prac Weroniki Michalak. Wernisaż wystawy odbył się 5 maja 2018 r. o godzinie 18:00 w Galerii PROwizorium. 25.04.2018 19:34    1    5
Wernisaż wystawy fotografii Artura Rychty w Galerii PROwizorium/ 17 kwietnia - 4 maja
Wernisaż wystawy fotografii Artura Rychty w Galerii PROwizorium/ 17 kwietnia - 4 maja
Czy mając lat 16 potrafimy dostrzec piękno w rzeczach prostych? 19.04.2018 13:54
Wyjazd dla słuchaczy ŁUTW: Opera Lubelska Zapraszamy Słuchaczy ŁUTW do zapisów na wyjazd do Opery Lubelskiej na "Halkę" - operę narodową z muzyką Stanisława Moniuszki, reż. Jarosława Kiliana w 4 aktach do libretta Włodzimierza Wolskiego.Spektakl operowy odbędzie się 20 listopada 2026r.  o g. 18.00 w Sali Operowej Centrum Spotkania Kultur w Lublinie. Koszt 185 zł. Zapisy i opłata do 7 października 2026r. lub do wyczerpania miejsc.HALKAStanisław Moniuszko„HALKA” - opera w 4 aktachlibretto: Włodzimierz Wolski"Halka" to bez wątpienia jedna z najpopularniejszych i najczęściej wystawianych oper polskich. Jej autorem jest Stanisław Moniuszko nazywany Ojcem Polskiej Opery Narodowej.Libretto opery autorstwa Włodzimierza Wolskiego opowiada historię tragicznej miłości pochodzącej z Podhala Halki do szlachcica Janusza. Dziewczyna uwiedziona przez panicza zachodzi w ciążę. Janusz jednak planuje poślubić Zosię, pochodzącą z bogatej i szlacheckiej rodziny. Załamana Halka w rozpaczy rzuca się w nurt rzeki.Dzieło Stanisława Moniuszki ukazuje konflikt klasowy i moralny dramat dziewczyny, która pada ofiarą miłosnego oszustwa.Istotnym aspektem opery jest jej narodowy charakter, uzyskany poprzez umiejscowienie akcji w środowisku polskim. Moniuszko po mistrzowsku skontrastował tu dwie grupy społeczne - śpiew szlachecki cechuje pompatyczność, zaś góralski jest prosty i szczery. Narodowy wydźwięk pojawia się również w warstwie muzycznej poprzez wykorzystanie rytmiki tańców narodowych – poloneza i mazura.„Halka” Stanisława Moniuszki uważana jest za jedną z najważniejszych oper w naszym kraju.Polska opera narodowa z muzyką Stanisława Moniuszki do libretta Włodzimierza Wolskiego po raz pierwszy w Lublinie!kierownictwo muzyczne: Vincent Kozlowskyreżyseria: Jarosław Kilianchoreografia: Iwona Runowskascenografia: Marek Chowanieckostiumy: Agata Uchmanprzygotowanie chóru: Grzegorz Peckaasystent reżysera: Anna RękasOpracowanie graficzne elementów scenografii oraz identyfikacji wizualnej plakatu i materiałów promocyjnych: Anna Maria Macugowska. Data rozpoczęcia wydarzenia: 20.11.2026 Wyjazd dla słuchaczy ŁUTW: Opera Lubelska
Niedziela z teatrem: Calineczka Łukowski Ośrodek Kultury zaprasza najmłodszych widzów wraz z rodzinami na spektakl pt. „Calineczka” w wykonaniu Teatru Scena Elffów.Baśniowy świat pełen niezwykłych przygód, barwnych postaci i muzyki na żywo w niedzielę 22 listopada 2026 roku o godz. 16:00 w Sali Widowiskowej ŁOK. To kolejne wydarzenie w ramach cyklu „Niedziela z teatrem”.„Calineczka” to wyjątkowa adaptacja jednej z najbardziej znanych baśni Hansa Christiana Andersena, która w nowej, pełnej magicznego uroku odsłonie, przeniesie widzów do świata wyobraźni, emocji i niezwykłych spotkań. To opowieść o maleńkiej dziewczynce, która przyszła na świat z ziarenka kwiatu i wyruszyła w pełną przygód podróż w poszukiwaniu swojego miejsca na ziemi. Na drodze Calineczki pojawią się zarówno przyjaciele, jak i bohaterowie, którzy wystawią jej odwagę i dobroć na próbę. Rybki, jaskółka, biedronka, motyl, żuk, mysza, kret, ropucha czy tajemniczy elf. Każde spotkanie przyniesie nowe doświadczenia i kolejne niespodzianki. Czy bohaterka odnajdzie szczęście? I czy uda jej się znaleźć miejsce, w którym będzie mogła być naprawdę sobą?Spektakl Teatru Scena Elffów to nie tylko piękna baśń, ale również opowieść o dobroci, wrażliwości i sile płynącej z pomagania innym. Przypomina, że prawdziwe piękno kryje się nie tylko w wyglądzie, lecz przede wszystkim w sercu. Twórcy zapraszają publiczność do spojrzenia na historię Andersena z dwóch perspektyw - małej dziewczynki i dojrzałej kobiety. Szczególną rolę odgrywa muzyka fortepianowa wykonywana na żywo, która subtelnie łączy oba światy i nadaje opowieści wyjątkowy, magiczny charakter. Lalkowa forma przedstawienia sprawia natomiast, że baśniowa historia staje się bliska i fascynująca dla najmłodszych widzów. Spektakl „Calineczka” to doskonała propozycja na rodzinne popołudnie, które pozwoli dzieciom zanurzyć się w świecie teatru, a dorosłym na nowo odkryć ponadczasowe przesłanie jednej z najpiękniejszych baśni dzieciństwa. Czas trwania: około 50 minut.Bilety w cenie 40 zł można kupić w kasie Kina Łuków oraz przez internet za pośrednictwem serwisów: ekobilet.pl | kupbilecik.plLiczba miejsc jest ograniczona! Do zobaczenia na „Niedzieli z teatrem” w ŁOK! Data rozpoczęcia wydarzenia: 22.11.2026 16:00 Niedziela z teatrem: Calineczka
Koncert "Rezonanse" Rick-Wiśniewski i Szpilman W związku z dużym zainteresowaniem wyjątkowym koncertem "Rezonanse Rick-Wiśniewski i Szpilman", przygotowanym w ramach 10. Łukowskiej Mocy Kultury, mamy dla Państwa wspaniałą wiadomość!Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców, organizujemy dodatkowe pokazy tego unikalnego widowiska audiowizualnego.Przypomnijmy, że "Rezonanse" to projekt, jakiego w naszym mieście jeszcze nie było. Jest to odnaleziony dzięki uprzejmości Polskiego Radia Lublin i scyfryzowany wspólny koncert z lat 30. XX wieku. Jego bohaterami są dwaj przedwojenni mistrzowie: Władysław Szpilman – legendarny pianista, którego wojenne losy wielu z nas zna z doskonałego filmu Romana Polańskiego, oraz Henryk Rick-Wiśniewski – wybitny skrzypek koncertujący w całym kraju, postać niezwykle ważna dla historii Łukowa.To historyczne nagranie to prawdziwy skarb na miarę nie tylko naszego miasta, ale i ogólnopolskiej kultury muzycznej. Nasi pracownicy dołożyli wszelkich starań, aby pozyskaną ścieżkę dźwiękową ubrać w fascynującą i nowoczesną formę wizualną.Osoby, które nie zdążyły zobaczyć premiery wydarzenia, mają teraz kolejną szansę! Ze względu na to, że pula miejsc na pierwszy termin rozeszły się błyskawicznie, zaplanowaliśmy nowe pokazy dokładnie tego samego koncertu.Zapraszamy na nowe pokazy 23 listopada 2026 roku o godzinie 17:00 i 18:00. Wydarzenie oczywiście ponownie zagości na ekranie Kina Łuków.Bilety do nabycia w kasie Kina Łuków oraz on-line TUTAJ.Przypominamy, że liczba miejsc jest ograniczona, dlatego zachęcamy, aby nie zwlekać z zakupem. Zapraszamy do wspólnego przeżywania tej niezwykłej, muzycznej podróży w czasie!  Data rozpoczęcia wydarzenia: 23.11.2026 17:00 Koncert "Rezonanse" Rick-Wiśniewski i Szpilman
Koncert "Rezonanse" Rick-Wiśniewski i Szpilman W związku z dużym zainteresowaniem wyjątkowym koncertem "Rezonanse Rick-Wiśniewski i Szpilman", przygotowanym w ramach 10. Łukowskiej Mocy Kultury, mamy dla Państwa wspaniałą wiadomość!Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców, organizujemy dodatkowe pokazy tego unikalnego widowiska audiowizualnego.Przypomnijmy, że "Rezonanse" to projekt, jakiego w naszym mieście jeszcze nie było. Jest to odnaleziony dzięki uprzejmości Polskiego Radia Lublin i scyfryzowany wspólny koncert z lat 30. XX wieku. Jego bohaterami są dwaj przedwojenni mistrzowie: Władysław Szpilman – legendarny pianista, którego wojenne losy wielu z nas zna z doskonałego filmu Romana Polańskiego, oraz Henryk Rick-Wiśniewski – wybitny skrzypek koncertujący w całym kraju, postać niezwykle ważna dla historii Łukowa.To historyczne nagranie to prawdziwy skarb na miarę nie tylko naszego miasta, ale i ogólnopolskiej kultury muzycznej. Nasi pracownicy dołożyli wszelkich starań, aby pozyskaną ścieżkę dźwiękową ubrać w fascynującą i nowoczesną formę wizualną.Osoby, które nie zdążyły zobaczyć premiery wydarzenia, mają teraz kolejną szansę! Ze względu na to, że pula miejsc na pierwszy termin rozeszły się błyskawicznie, zaplanowaliśmy nowe pokazy dokładnie tego samego koncertu.Zapraszamy na nowe pokazy 23 listopada 2026 roku o godzinie 17:00 i 18:00. Wydarzenie oczywiście ponownie zagości na ekranie Kina Łuków.Bilety do nabycia w kasie Kina Łuków oraz on-line TUTAJ.Przypominamy, że liczba miejsc jest ograniczona, dlatego zachęcamy, aby nie zwlekać z zakupem. Zapraszamy do wspólnego przeżywania tej niezwykłej, muzycznej podróży w czasie!  Data rozpoczęcia wydarzenia: 23.11.2026 18:00 Koncert "Rezonanse" Rick-Wiśniewski i Szpilman
„Skrzypek na dachu” Musical wszech czasów powraca do kin z okazji 55. rocznicy premiery Zobacz na wielkim ekranie „Skrzypka na dachu” i zanuć „Gdybym był bogaczem” razem z niezapomnianym Chaimem Topolem w roli głównej!Z okazji 55. rocznicy premiery do kin powraca jeden z najsłynniejszych musicali w historii, pełen wzruszeń i humoru, a także piosenek, które widzowie na całym świecie znają od lat.Legendarna adaptacja słynnego musicalu po tylu latach wciąż potrafi rozbawić, wzruszyć i poruszyć. Wspaniała muzyka, żydowski humor i folklor, niezapomniane postaci oraz opowieść o rodzinie, wierze, tradycji, miłości i potrzebie zachowania własnej tożsamości sprawiają, że historia mieszkańców Anatewki nie przemija. Film w reżyserii Normana Jewisona zachwycił publiczność na całym świecie. Otrzymał 8 nominacji do Oscara, zdobywając aż 3 statuetki: za muzykę, zdjęcia i dźwięk. Uhonorowano go także dwoma Złotymi Globami, w tym za najlepszy film musicalowy lub komediowy, a Chaim Topol otrzymał nagrodę dla najlepszego aktora w filmie musicalowym lub komediowym.Topol stworzył tu jedną z najbardziej pamiętnych ról w historii musicalu filmowego. Jego Tewje jest jednocześnie zabawny, uparty, serdeczny i głęboko poruszający. Wadzi się z Bogiem, marzy o bogactwie, próbuje zrozumieć swoje córki i z coraz większym trudem odnajduje się w świecie, który zmienia się tak szybko, że nie potrafi za nim nadążyć.Skrzypek na dachu w Kinie Łuków23 listopada | 28 grudnia 2026godzina 19:00Bilety: 40 zł (do nabycia w kasie Kina Łuków oraz on-line TUTAJ) Data rozpoczęcia wydarzenia: 23.11.2026 19:00 „Skrzypek na dachu” Musical wszech czasów powraca do kin z okazji 55. rocznicy premiery
ZGŁOSZENIA Konkurs plastyczny „Magia Świąt” Rusza konkurs plastyczny „Magia Świąt”! Stwórz wielką bombkę lub autorską kartkę.Łukowski Ośrodek Kultury serdecznie zaprasza uczniów szkół podstawowych oraz szkół średnich do udziału w wyjątkowym Konkursie Plastycznym „Magia Świąt – Autorska Kartkai Bombka Bożonarodzeniowa”.To doskonała okazja, aby uruchomić wyobraźnię, poczuć klimat nadchodzących świąt i zaprezentować swoje artystyczne talenty! W tym roku stawiamy na absolutną kreatywność,ale też na wielki format i wytrzymałość materiałów.Można zgłosić maksymalnie po 1 pracy w poniższych kategoriach:Autorska Kartka Bożonarodzeniowa – format maksymalnie A5, wykonana techniką płaską. Pokaż nam swój autorski pomysł!Ważne: Kartka nie może zawierać życzeń w środku. Obowiązuje też całkowity zakaz używania materiałów sypkich (np. sypkiego brokatu, soli, kaszy) oraz gotowych elementów (naklejek, kupnych ozdób). Prace z brokatem lub kupnymi aplikacjami będą dyskwalifikowane!Bombka Choinkowa – to prawdziwe wyzwanie! Szukamy bombek gigantów o średnicy minimum 30 cm, które ozdobią przestrzeń miejską.Ważne: Ponieważ bombki zawisną na zewnątrz, muszą być w 100% odporne na warunki atmosferyczne (deszcz, mróz, śnieg i wiatr). Użyj mrozoodpornych baz (np. bombki styropianowej, grubego plastiku, akrylu itp.) oraz wodoodpornych farb i lakierów. Prace z papieru, kartonu czy niezaimpregnowanych tkanin, które zniszczy pierwszy deszcz,nie zostaną dopuszczone do oceny. Pamiętaj też o solidnym, mocnym uchwycie do zawieszenia!Termin składania prac: do 26 listopada 2026r. do godziny 15:00.Miejsce dostarczania: Łukowski Ośrodek Kultury, ul. Ks. Kard. St. Wyszyńskiego 20, 21-400 ŁukówBardzo prosimy o zapoznanie się z regulaminem.Regulamin wraz z załącznikami (metryczką i oświadczeniem) do pobrania poniżej. Chwyćcie za pędzle, kleje montażowe i stwórzcie z nami prawdziwą Magię Świąt!  Data rozpoczęcia wydarzenia: 26.11.2026 15:00 ZGŁOSZENIA Konkurs plastyczny „Magia Świąt”
Komentarze
Autor komentarza: Adam kruczkowski Treść komentarza: Brawo Emilka Data dodania komentarza: 1.09.2023, 11:58 Źródło komentarza: Emilia Orzeł z ŁOK wystąpiła dla pacjentów szpitala psychiatrycznego Autor komentarza: Anna Treść komentarza: Koncert wspaniały , wysokiej klasy artyści . Niech żałuję kto nie przyszedł bo warto było . Data dodania komentarza: 18.09.2022, 19:18 Źródło komentarza: Finałowy koncert X Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w Łukowie /18 września 2022 Autor komentarza: Katarzyna Treść komentarza: Pomyłka w nazwisku Jan Jurczykowski ? Data dodania komentarza: 4.06.2022, 20:18 Źródło komentarza: "WESOŁE NUTKI" Łuków 2022- kategoria III [FOTO] [WIDEO] Autor komentarza: Obserwator Treść komentarza: Hmmm, podobno jury ma zawsze rację, ale tym razem nieprzyznanie drugiego miejsca przy takiej liczbie świetnych młodych ludzi to zupełna pomyłka. Na szczęście jest nagranie... Zapis z regulaminu: Jury oceniać będzie wykonawców w kategoriach II, III, IV, przyjmując następujące kryteria oceny:  walory głosowe  dobór repertuaru do wieku i możliwości głosowych  muzykalność  interpretacja  emisja głosu  ogólny wyraz artystyczny No to zobaczcie wyróżnienia i trzecie miejsce. Data dodania komentarza: 4.06.2022, 17:31 Źródło komentarza: "WESOŁE NUTKI" Łuków 2022- kategoria II [FOTO] [WIDEO] Autor komentarza: jka Treść komentarza: fajna impreska Data dodania komentarza: 27.05.2022, 18:55 Źródło komentarza: IV Ogólnopolski Przegląd Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Wesołe Nutki” Łuków 2022 [NAGRODA PUBLICZNOŚCI] Autor komentarza: Renata Treść komentarza: Jest problem, nie można głosować ;( Data dodania komentarza: 24.05.2022, 07:37 Źródło komentarza: IV Ogólnopolski Przegląd Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Wesołe Nutki” Łuków 2022 [NAGRODA PUBLICZNOŚCI]